1 00:04:23,760 --> 00:04:26,319 Dia sama sekali tidak mirip Eva Green. 2 00:04:26,520 --> 00:04:30,599 Ketika saya bertemu dengannya, dia memiliki laptop berwarna merah muda dan rambut ekstensi 3 00:04:30,800 --> 00:04:34,079 dan dia mengira Fellini adalah merek sampanye. 4 00:04:34,280 --> 00:04:37,039 Sudah jelas bahwa dia tidak bisa menjadi pacarku. 5 00:04:37,680 --> 00:04:41,959 Pada saat itu saya menyadari bahwa saya telah jatuh cinta padanya. 6 00:04:42,600 --> 00:04:44,719 Saya melemparkan bola salju ke arahnya, tapi dia hanya terus tersenyum 7 00:04:44,920 --> 00:04:46,199 seperti tidak terjadi apa-apa. 8 00:04:46,400 --> 00:04:47,879 Hampir bersinar. 9 00:04:48,080 --> 00:04:51,279 Dia sangat menyukai semua yang terjadi padanya. 10 00:04:51,480 --> 00:04:54,439 Dia belum pernah melihatnya sebelumnya, dan dia terkesan. 11 00:04:54,640 --> 00:04:58,159 Seperti dia langsung keluar dari kartun Disney. 12 00:04:58,360 --> 00:05:00,959 Kemudian saya mengetahui bahwa dia adalah seorang nymphomaniac 13 00:05:01,160 --> 00:05:03,799 dan itu dengan cepat mengikat kami. 14 00:05:04,000 --> 00:05:06,679 Kami berdua menyukai seks, 15 00:05:06,880 --> 00:05:10,039 jadi butuh beberapa waktu bagi saya untuk menyadari bahwa kami berbeda. 16 00:05:10,240 --> 00:05:12,119 Bahwa kami bukan pasangan yang baik. 17 00:05:12,320 --> 00:05:15,239 Aku hanya bersemangat karena seks luar biasa yang kami lakukan. 18 00:05:15,440 --> 00:05:17,719 Tapi seks saja tidak cukup. 19 00:05:17,920 --> 00:05:21,839 Jadi saya mulai menyadari bahwa saya tidak bisa bersamanya lagi. 20 00:05:22,240 --> 00:05:23,840 Aku ingin sekali, tapi kemudian aku sadar 21 00:05:23,920 --> 00:05:25,609 bahwa saya harus keluar dari kartun Disney itu. 22 00:05:25,720 --> 00:05:28,439 Awalnya saya mulai tidur di kamar lain, 23 00:05:28,640 --> 00:05:32,119 tapi kemudian aku memutuskan untuk memberitahunya bahwa kami akan putus. 24 00:05:32,320 --> 00:05:33,719 Namun yang menarik, 25 00:05:33,920 --> 00:05:35,340 adalah dia tidak terkejut atau takut. 26 00:05:35,360 --> 00:05:37,719 Dia hanya tersenyum dan berkata, "Menurutku tidak." 27 00:05:37,920 --> 00:05:40,239 Saya rasa kita belum selesai. 28 00:05:40,440 --> 00:05:42,239 Saya bertanya kepadanya mengapa dan dia memberi tahu saya: 29 00:05:42,440 --> 00:05:44,879 - "Yah, karena kita tidak bisa." - "Tapi kenapa?" 36 00:05:58,280 --> 00:06:02,159 30 00:05:45,080 --> 00:05:47,319 “Karena kami seperti bar Twix. 31 00:05:47,520 --> 00:05:49,279 Kita tidak bisa melanggarnya." 32 00:05:49,480 --> 00:05:50,839 Selama 18 bulan sekarang, 33 00:05:51,040 --> 00:05:53,279 Aku sudah mencoba memberitahu Natasha bahwa kita tidak bersama lagi. 34 00:05:53,480 --> 00:05:56,719 Tapi dia hanya tertawa dan berkata kami seperti bar Twix. 35 00:05:56,840 --> 00:05:58,079 Terkadang saya merasa seperti aku masuk ke film dokumenter versi Gone Girl, 37 00:06:02,800 --> 00:06:04,799 tapi tidak seperti Ben Affleck, 38 00:06:05,000 --> 00:06:07,719 itu terjadi pada saya di kehidupan nyata. 39 00:06:15,360 --> 00:06:19,199 Natasha, apakah kamu menjalani lobotomi saat kecil? 40 00:06:19,400 --> 00:06:22,039 Tidakkah kamu mengerti kalau aku berkencan dengan gadis lain sekarang? 41 00:06:22,240 --> 00:06:24,599 Kapan kamu akan meninggalkan apartemenku? Apartemen itu milikku, kau tahu. 42 00:06:24,800 --> 00:06:26,319 Siapa gadis barumu? Dia 43 dari 45 00:06:32,040 --> 00:06:33,739 00:06:26,960 --> 00:06:29,239 Namanya Masha. 44 00:06:29,440 --> 00:06:31,919 Dia hanyalah pacar lain, kamu selalu bermimpi berhubungan seks dengan salah satu siswa Anda. 46 00:06:34,040 --> 00:06:35,679 - Itu tidak berarti apa-apa. - Apa yang terjadi? 47 00:06:35,880 --> 00:06:37,479 Kapan kamu akan pergi? 48 00:06:38,120 --> 00:06:39,199 Seperti dalam seminggu. 49 00:06:39,400 --> 00:06:41,479 Katakan padaku, berapa lama minggumu? 50 00:06:41,680 --> 00:06:43,799 - Dengar, aku perlu... - Tidak, beritahu aku berapa lama? 51 00:06:44,000 --> 00:06:46,399 Aku perlu mencari flat baru. Saya tidak bisa bergerak sekarang. 52 00:06:46,600 --> 00:06:49,039 Tidak nyaman bagiku tinggal di flat Masha. 53 00:06:49,240 --> 00:06:52,519 - Sudah dua minggu sekarang. - Baiklah, tinggallah di sini. 54 00:06:52,720 --> 00:06:55,239 Saya akan melakukannya ketika Anda memberi saya kunci dan pergi. 55 00:06:55,440 --> 00:06:57,839 Saya perlu waktu untuk mencari tempat baru. 56 00:06:58,720 --> 00:07:01,559 Saya pikir sebagai seorang pria Anda harus menunggu sebentar. 57 00:07:01,760 --> 00:07:04,999 Terutama karena Anda sedang jatuh cinta dan menikmatinya. 58 00:07:05,200 --> 00:07:07,359 Anda tidak perlu terlalu ironis. 59 00:07:07,560 --> 00:07:10,439 - Kami merasa hebat bersama. - Bagaimana dengan seksmu? 00:07:24,640 --> 00:07:28,159 60 00:07:12,040 --> 00:07:13,679 Oke, tapi... 61 00:07:14,560 --> 00:07:16,119 Sial, pergilah ke neraka! 62 00:07:16,320 --> 00:07:18,799 Seks kami baik-baik saja dan bukan itu intinya... 63 00:07:19,000 --> 00:07:21,719 Kami tidak berhubungan seks sekarang karena Masha sedang berpuasa. 64 00:07:21,920 --> 00:07:24,439 Itu sebabnya kami tidak memiliki privasi, mengerti? 65 Dan jangan coba-coba memerasku dengan seks, oke? 66 00:07:29,040 --> 00:07:30,999 Tidak, aku hanya bertanya bagaimana hubungan seksnya. 67 00:07:31,080 --> 00:07:33,879 Menurutku itu pertanyaan biasa. Bagaimanapun, kami berteman sekarang. 68 00:07:34,080 --> 00:07:36,439 Dan kami melakukan hubungan seks yang hebat, 69 00:07:36,640 --> 00:07:38,399 dan hubungan serta pekerjaan yang hebat. 70 00:07:38,600 --> 00:07:39,999 Ya, keren sekali 71 00:07:40,000 --> 00:07:43,399 Aku sudah berusaha menyingkirkanmu selama hampir setahun. 72 00:07:43,600 --> 00:07:45,359 Semuanya sangat keren! 73 00:07:46,720 --> 00:07:48,119 Saya tidak tahu harus berkata apa. 74 00:07:48,320 --> 00:07:51,079 Aku memberimu uang untuk membayar sewa. Aku tidak akan mengusirmu. 75 00:07:51,280 --> 00:07:55,359 Tapi tahukah Anda, kita tidak bisa bersama. 76 00:07:56,240 --> 00:07:58,239 Itu bukan kesalahan dari disk bluray 77 00:07:58,440 --> 00:08:01,599 bahwa Anda tidak dapat memasukkannya ke dalam VCR. 78 00:08:01,800 --> 00:08:03,999 Itu bukan kesalahan dari disk bluray. 79 00:08:05,160 --> 00:08:06,759 Saya menyukai metafora Anda. 80 00:08:06,960 --> 00:08:08,679 Mereka membuatku bergairah banyak. 81 00:08:09,320 --> 00:08:12,159 Apakah Anda ingat bagaimana dalam perjalanan ke St. Petersburg 82 00:08:12,360 --> 00:08:14,719 kami menginap di hotel keren di Novgorod itu? 83 00:08:14,920 --> 00:08:16,799 Tidak, saya tidak ingat apa pun. 84 00:08:17,000 --> 00:08:19,419 Mungkinkah Anda yang menjalani lobotomi saat itu? 85 00:08:19,520 --> 00:08:22,879 Saya berharap seperti itu, tetapi saya tidak tahu caranya, apa ke Google, 86 00:08:23,080 --> 00:08:26,239 di mana mendapatkannya, sehingga aku bisa melupakanmu. 87 00:08:26,640 --> 00:08:28,959 Apakah kamu tidak tahu apa yang terjadi padaku kemarin? 88 00:08:28,960 --> 00:08:30,439 Tidak, beritahu aku. 90 89 00:08:30,640 --> 00:08:33,359 Saya membuat film:" Cahaya Abadi dari Pikiran Tak Bernoda? 96 00:08:33,560 --> 00:08:36,519 Saya pikir itu naskah yang bagus sehingga Anda bisa pergi ke suatu tempat 91 00:08:36,720 --> 00:08:40,119 dan mereka akan menghapus pacarmu dari ingatan. 92 00:08:40,320 --> 00:08:42,879 Salah satu yang mengganggumu seperti Glenn Close di "Fatal Attraction" 93 00:08:43,080 --> 00:08:45,599 Jangan repot-repot, Anda tahu bagaimana akhirnya. 94 00:08:45,800 --> 00:08:48,599 Natasha, kemasi saja barang-barangmu dan pindah, oke? 95 00:08:48,800 --> 00:08:51,039 Lakukan dalam seminggu atau sepuluh hari. 00:08:51,240 --> 00:08:52,719 Aku akan memberimu waktu. 97 00:08:52,920 --> 00:08:57,399 Anda mengerti bahwa kali ini kita benar-benar selesai, oke? 98 00:09:09,223 --> 00:09:12,423 FILM HILANG JIWA 99 00:09:15,947 --> 00:09:17,947 HADIAH 100 00:09:25,771 --> 00:09:28,171 FILM OLEH GERALD 101 00:09:56,595 --> 00:09:59,695 "MESIN CINTA" 102 00:10:08,119 --> 00:10:16,119 Bagian satu: Pelarian Hebat. 103 00:12:49,480 --> 00:12:52,239 Dia terkadang berpikir bahwa aku bukanlah orang yang dia butuhkan. 104 00:12:52,440 --> 00:12:53,919 Itu dia. 105 00:12:54,120 --> 00:12:57,559 Mereka memiliki hubungan misterius mereka sendiri, 106 00:12:57,760 --> 00:13:00,239 yang aku tidak tahu apa-apa tentangnya. 107 00:13:01,840 --> 00:13:03,679 Bahwa aku hanya mengganggu mereka, 108 00:13:04,320 --> 00:13:06,279 bahwa mereka ingin menyingkirkanku. 109 00:15:41,240 --> 00:15:42,999 Tidak, dia tidak bergerak. 110 00:15:44,120 --> 00:15:46,599 Dia tidak melakukan kesalahan apa pun, dia tidak pergi begitu saja. 111 00:15:46,800 --> 00:15:48,759 Bukannya aku melakukan hal-hal gila, bukan. 112 00:15:49,160 --> 00:15:50,839 Itu hanya Natasha gila biasa. 113 00:15:51,480 --> 00:15:55,119 Dia menulis kepadaku bahwa dia kehabisan darah sampai mati, bahwa dia akan menemuiku di akhirat. 114 00:15:55,800 --> 00:15:57,479 Dan dia tidak tahu di mana dia berada. 115 00:15:57,680 --> 00:15:58,999 Saya menjawab dengan mengatakan: 116 00:15:59,200 --> 00:16:03,199 “Oke, ayo kita kembali bersama, aku akan pergi ke St. Petersburg besok.” 117 00:16:03,400 --> 00:16:05,639 Hanya untuk mengalihkan perhatiannya dan menghiburnya. 118 00:16:05,840 --> 00:16:07,839 Dia tidak menjawab selama tiga jam. 119 00:16:08,040 --> 00:16:10,279 -Aku tidak tahu di mana dia berada. -Mungkin dia sedang sibuk. 120 00:16:10,480 --> 00:16:14,639 Apa yang Anda pikirkan jika dia tidak menjawab selama tiga jam? 121 00:16:14,840 --> 00:16:17,679 Anda akan takut dan merasa bersalah, bukan? 122 00:16:17,880 --> 00:16:19,799 Tidak, saya pikir dia sudah mati! 123 00:16:20,000 --> 00:16:22,879 Apa yang harus saya lakukan dengan tubuh tersebut dan bagaimana menjalani hidup setelah itu? 124 00:16:23,080 --> 00:16:24,679 Merasa bersalah adalah sebuah fakta. 125 00:16:26,040 --> 00:16:28,319 Tahukah Anda, ini seperti berkencan dengan lubang hitam. 126 00:16:28,520 --> 00:16:31,599 Coba saja untuk memberitahunya bahwa dia bukan pacarmu lagi. 127 00:16:33,720 --> 00:16:36,919 Saya seorang fashion guy, sutradara film auteur. 128 00:16:37,120 --> 00:16:38,679 Itu menarik bagi saya. 129 00:16:38,880 --> 00:16:42,439 Tapi ketika film seperti Cannes keluar, 130 00:16:42,880 --> 00:16:44,159 Saya lebih suka yang konvensional. 131 00:16:44,280 --> 00:16:47,139 Jika saya menyuruh seorang gadis untuk pergi, dia akan pergi. 132 00:16:47,280 --> 00:16:50,959 Teman-teman, kita sedang mendiskusikan topik yang tidak relevan. 133 00:16:51,160 --> 00:16:53,439 Natasha sudah menjadi masalah mati bagiku. 134 00:16:53,640 --> 00:16:56,279 Dia tidak menggangguku, sungguh. 135 00:16:56,480 --> 00:16:58,759 00:17:17,080 --> 00:17:20,799 Saya tidak memikirkan dia lagi. 136 00:17:01,560 --> 00:17:02,639 Halo. 137 00:17:04,000 --> 00:17:05,679 Kamu tidak akan kembali lagi. 138 00:17:05,880 --> 00:17:07,999 Saya hanya ingin mengucapkan terima kasih. 139 00:17:08,200 --> 00:17:11,399 Saya mulai menonton film dari daftar yang Anda tinggalkan untuk saya. 140 00:17:11,600 --> 00:17:14,919 Kemarin saya menonton film hebat "Harold and Maude." 141 00:17:15,120 --> 00:17:16,879 Saya sangat menyukainya. 142 144 Sangat bisa dipercaya bahwa nenek dan anak laki-laki itu saling mencintai. 143 00:17:21,280 --> 00:17:23,839 Dia sedikit mengingatkanku pada kita. 150 00:17:24,560 --> 00:17:26,639 Anda adalah neneknya, tentu saja. 145 00:17:28,600 --> 00:17:30,679 Aku ingin melihatnya bersamamu. 146 00:17:31,480 --> 00:17:34,119 Tapi saya tidak suka "Fatal Attraction". 147 00:17:34,320 --> 00:17:36,119 Mengapa kamu memasak kelinci? 148 00:17:36,320 --> 00:17:39,599 Saya tidak tahu mengapa Anda mengatakan itu seperti protagonis. 149 00:17:46,960 --> 00:17:48,799 Aku takut dia akan membunuh kita 00:17:49,000 --> 00:17:50,679 karena menurutku Natasha sudah gila. 151 00:17:50,680 --> 00:17:52,399 Benar-benar gila. 152 00:17:53,600 --> 00:17:55,039 Ini seperti Freddy Krueger. 153 00:17:55,240 --> 00:17:57,919 Bayangkan Freddy Krueger membunuh semua orang dan mereka berkata: 154 00:17:58,120 --> 00:17:59,599 "Freddy, pergilah ke terapi." 155 00:17:59,960 --> 00:18:01,519 Apa yang akan dikatakan terapis kepadanya? 156 00:18:01,920 --> 00:18:03,839 “Freddy, jangan bunuh orang.” 157 00:18:04,040 --> 00:18:05,719 Dan dia berkata:"Ya, tentu saja." 00:18:05,920 --> 00:18:07,799 Dan kemudian dia membunuh seseorang lagi. 159 167 00:18:08,480 --> 00:18:10,719 Tidak ada gunanya karena dia gila, 00:18:10,920 --> 00:18:12,679 dan aku merasa kasihan padanya. 161 00:18:13,080 --> 00:18:15,719 Namanya Gestalt atau semacamnya. 162 00:18:15,920 --> 00:18:18,039 - Apa itu? - Selesaikan saja. 163 00:18:18,240 --> 00:18:20,679 Saya tidak pernah mengerti kata "Gestalt". 164 00:18:20,880 --> 00:18:23,519 Kedengarannya seperti unit angkatan udara Nazi. 165 00:18:23,720 --> 00:18:25,779 Sesuatu dari Nazi Jerman. 166 00:18:26,460 --> 00:18:28,219 SS, Gestapo, Gestalt. 00:18:28,320 --> 00:18:30,799 Apa itu Gestalt? Saya tidak mengerti. 168 00:18:33,120 --> 00:18:35,279 Bagaimana cara menutup Gestalt saya? 169 00:18:35,480 --> 00:18:37,359 Apa maksudmu? 170 00:18:38,320 --> 00:18:40,759 Baiklah, aku akan menutupnya. Tapi apa itu? 171 00:18:41,880 --> 00:18:44,239 Berbeda dengan Anda, saya belum belajar di mana pun. 172 00:18:44,440 --> 00:18:47,559 Saya bukan orang yang terpelajar. Katakan padaku, apa itu Gestalt? 173 00:18:48,240 --> 00:18:49,799 Baiklah, mari kita tutup topiknya. 174 175 00:18:54,520 --> 00:18:57,239 00:18:50,240 --> 00:18:54,039 Ngomong-ngomong, menurutku dadamu seperti film indie yang keren. Anggaran rendah, tapi salah satu yang bagus. 176 00:18:57,440 --> 00:19:00,759 Dan payudara besar seperti blockbuster senilai $200 juta. 177 00:19:00,960 --> 00:19:04,119 Anda pergi melihatnya dan yang Anda lihat hanyalah uang yang diinvestasikan. 178 00:19:04,720 --> 00:19:06,799 Anda memiliki payudara kecil, 179 00:19:07,000 --> 00:19:12,319 yang merupakan film seharga $300.000. 180 00:19:12,520 --> 00:19:13,939 Tapi yang sangat bagus. 181 00:19:14,400 --> 00:19:18,439 Beberapa wanita berkata:"Saya mempunyai payudara sebesar $200 juta, seperti itulah. 182 00:19:18,640 --> 00:19:22,399 Saya tidak akan belajar, membaca, mempelajari banyak hal. 183 00:19:22,920 --> 00:19:26,159 Aku hanya akan menjadi seorang gadis dengan payudara seharga $200 juta. 184 00:19:26,360 --> 00:19:27,999 Aku punya payudara yang laris." 185 00:19:28,040 --> 00:19:29,799 Dan itu menyedihkan, sangat menyedihkan. 186 00:19:30,000 --> 00:19:33,319 Terkadang saya berpikir otak saya seperti payudara besar 187 00:19:33,640 --> 00:19:37,039 Saya tidak perlu melakukan apa pun karena otak saya hebat 188 00:19:37,400 --> 00:19:40,039 Saya tidak perlu mendidik diri saya sendiri. 189 00:19:40,240 --> 00:19:43,839 Saya memiliki ilusi bahwa saya adalah seorang gadis dengan payudara besar. 190 00:19:44,160 --> 00:19:47,639 Karena saya sangat cepat dan saya bisa membuat lelucon sekarang. 191 00:19:47,840 --> 00:19:50,119 - Katakan padaku untuk membuatmu bercanda. - Buatkan aku lelucon. 192 00:19:50,320 --> 00:19:52,959 - Membuat lelucon tentang kedai kopi - Tentang kedai kopi. 193 00:19:53,280 --> 00:19:55,279 Nah, inilah lelucon tentang kedai kopi. 194 00:19:55,680 --> 00:19:57,959 Teman saya telah bekerja di kedai kopi selama lima tahun. 195 00:19:58,160 --> 00:20:01,279 Selalu sebelum mendatangi pacarnya, dia biasanya bertanya padanya: 196 00:20:01,800 --> 00:20:04,079 "Untuk di sini atau untuk dibawa pulang?" 197 00:20:06,280 --> 00:20:09,279 Yah, setidaknya itu cepat. Anda tahu, tanpa keraguan. 198 00:20:09,480 --> 00:20:11,399 Hal terbodoh dalam seni adalah keraguan. 199 00:20:12,000 --> 00:20:13,879 Saya tidak ingin duduk dan menonton film 200 00:20:14,480 --> 00:20:18,559 dimana setiap pengambilan gambar dilakukan dengan sangat presisi sehingga membuat saya menyukainya. 201 00:20:18,760 --> 00:20:21,039 Ini seperti gadis panggilan sialan: 202 00:20:21,240 --> 00:20:23,519 "Aku di sini untuk memuaskanmu." 203 00:20:23,920 --> 00:20:25,639 Tapi teruslah melihat waktu. 204 00:20:25,960 --> 00:20:28,519 Saya benci film yang terus-menerus mengecek waktu. 205 00:20:28,720 --> 00:20:32,919 "Penonton akan pergi, ayo potong sana-sini." 206 00:20:33,120 --> 00:20:36,039 Saya ingin menonton film dengan payudara yang sebenarnya dia miliki. 207 00:20:36,240 --> 00:20:38,319 Saya ingin melihat film dengan payudara kecil. 208 00:20:38,520 --> 00:20:40,399 Tapi vital, cantik dan menyenangkan sepertimu. 209 00:20:40,840 --> 00:20:43,119 Mereka kirimkan aku kepadamu agar kamu lebih leluasa. 210 00:20:43,320 --> 00:20:45,999 Bagaimana denganmu? Apakah Anda diculik saat masih kecil oleh Taliban? 211 00:20:46,200 --> 00:20:48,919 Atau apakah Anda dibesarkan di antara teroris di sebuah desa di Afghanistan? 212 00:20:49,120 --> 00:20:51,359 Kenapa kamu begitu malu? Untuk apa kamu minta maaf? 213 00:20:51,560 --> 00:20:52,879 Saya tidak menyukainya. 214 00:20:53,000 --> 00:20:55,279 Tuhan menciptakan jiwamu, tapi iblis menciptakan pantatmu? 215 00:20:55,640 --> 00:20:58,599 Mengapa hal terbaik adalah milik iblis? 216 00:20:58,600 --> 00:20:59,639 Ini mengerikan. 217 00:20:59,640 --> 00:21:01,799 Saya ingin kita hidup sepenuhnya. 218 00:21:02,000 --> 00:21:04,959 Saya ingin kita membaca, mendengarkan musik dan bercinta lima kali sehari. 219 00:21:05,160 --> 00:21:07,519 Dan saya ingin Anda tetap hamil sepanjang waktu. 220 00:21:07,720 --> 00:21:09,719 Menjadi seperti sutradara ikonik 221 00:21:09,920 --> 00:21:13,359 berkeliling dunia bersama istri kecilnya yang sedang hamil. 222 00:21:13,560 --> 00:21:15,959 Dan perutnya selalu lebih besar dari kepalanya. 223 00:21:16,160 --> 00:21:18,879 Karena kehidupan seksnya tidak pernah berhenti. 224 00:21:20,960 --> 00:21:22,079 Mereka akan berkata: 225 00:21:22,280 --> 00:21:25,039 "Ya, itu sutradara ikonik Ruminov bersama istrinya." 226 00:21:25,440 --> 00:21:26,839 "Bagaimana kamu bisa mengikutinya." 227 00:21:27,040 --> 00:21:29,759 Dan kita akan memiliki pengasuh bayi berkulit hitam dengan pantat raksasa. 228 00:21:29,960 --> 00:21:32,639 Dia akan membesarkan anak-anak kita, kita akan bersenang-senang dan kita akan hidup. 229 00:21:32,840 --> 00:21:35,079 Anak-anak akan menyukai kita, tahukah Anda alasannya? 230 00:21:35,280 --> 00:21:37,799 Karena kita tidak akan pernah membosankan. Kami tidak akan pernah mengganggumu. 231 00:21:38,000 --> 00:21:41,919 Saya melihat dan mendengar bahwa kehidupan baru saya akan datang. Kamu adalah hidup baruku. 00:21:42,120 --> 00:21:45,679 Bayangkan Anda berkencan dengan Gary Oldman, tapi masih muda. 233 00:21:45,880 --> 00:21:49,639 Bayangkan malam biasa bersama Gary Oldman. 234 00:21:55,320 --> 00:21:56,719 - Itu akan menggigitku. - Jernih. 235 00:21:56,920 --> 00:21:58,859 Ini malam biasa bersama Gary Oldman. 236 00:21:58,960 --> 00:22:01,479 Anda bangun dan telinga Anda hilang. 237 00:22:59,240 --> 00:23:00,479 Ketika saya masih kecil, 238 00:23:00,680 --> 00:23:03,399 setiap kali aku merasa sedih aku pergi ke toko mainan bersama ibuku. 239 00:23:03,600 --> 00:23:06,519 Saya pikir itu adalah planet dimana tidak ada kematian, 240 00:23:07,160 --> 00:23:10,679 kesedihan, kesakitan, atau kekecewaan. 241 00:23:10,880 --> 00:23:14,119 Dan sekarang aku merasa sedih disini, bahkan takut. 242 00:23:14,320 --> 00:23:16,519 Itu sepenuhnya dibangun kembali. 243 00:23:16,960 --> 00:23:19,479 Sekarang sepertinya Anda berada di dunia di mana The Terminator menang. 244 00:23:19,680 --> 00:23:20,999 Atau Darth Vader. 245 00:23:21,200 --> 00:23:23,159 Ini topengnya. 246 00:23:24,280 --> 00:23:28,239 Saya takut karena semua ini saya juga akan masuk ke sisi gelap. 247 00:23:29,640 --> 00:23:31,359 Dan kehilangan jiwaku. 248 00:23:33,920 --> 00:23:37,239 Saya merasa seperti ET si Alien di planet asing. 249 00:23:39,800 --> 00:23:41,199 Halo, ET 250 00:23:47,600 --> 00:23:49,719 Dunia yang menakutkan dan aneh ini. 251 00:23:50,600 --> 00:23:53,679 Kita semua di sini sebagai ET si Ekstra-Terestrial. 252 00:23:54,360 --> 00:23:56,079 Kita harus tetap bersatu. 253 00:23:56,960 --> 00:23:58,679 Apakah kamu tidak mengerti? 254 00:24:01,000 --> 00:24:02,839 Apakah kamu memikirkan aku? 255 00:24:08,040 --> 00:24:10,119 Apakah Anda ingat momen itu 256 00:24:10,320 --> 00:24:12,559 ketika saya tidak bisa membuka kenopnya? 257 00:24:13,440 --> 00:24:15,959 Saya benar-benar melakukannya dengan sengaja 258 00:24:16,160 --> 00:24:18,479 karena aku sadar itu membuatmu tertawa 259 00:24:18,680 --> 00:24:20,719 dan aku sangat menyukainya. 260 00:24:22,080 --> 00:24:24,039 saya suka... 261 00:24:24,720 --> 00:24:26,759 ...untuk membuatmu tertawa. 262 00:24:41,800 --> 00:24:43,839 Ibuku tidak banyak bicara padaku. 00:25:23,760 --> 00:25:25,999 263 00:24:44,040 --> 00:24:46,439 Saya tinggal terutama di rumah ayah saya. 264 00:24:46,640 --> 00:24:48,159 Ya, baik di sana-sini. 265 00:24:48,360 --> 00:24:51,519 Dan entah kenapa aku tidak ingat ibuku pernah berbicara denganku 266 00:24:51,720 --> 00:24:53,359 atau mendiskusikan apa pun. 267 00:24:54,240 --> 00:24:56,959 Itu sebabnya aku terus-menerus mencari ibuku. 268 00:24:57,160 --> 00:24:59,119 Jadi berhati-hatilah denganku, oke? 269 00:25:22,320 --> 00:25:23,559 Kemana saya pergi? 270 Mengapa saya setuju untuk merekam video musik ini? 271 00:25:26,200 --> 00:25:29,199 Aku bahkan tidak suka lagu itu. lagu bodoh. 272 00:25:29,400 --> 00:25:31,839 Tentu saja ini hanya masalah persepsi saja. 273 00:25:32,040 --> 00:25:33,999 dan tidak ada lagu yang bodoh. 274 00:25:34,200 --> 00:25:35,839 Tapi aku punya perasaan 275 00:25:36,040 --> 00:25:39,479 lagu itu secara obyektif bodoh. 276 00:25:40,400 --> 00:25:43,679 Akan sangat bagus untuk menidurinya dan meredakan ketegangan. 277 00:25:43,880 --> 00:25:46,359 Haruskah aku mengirimimu foto penisku? 278 00:25:46,800 --> 00:25:47,919 Tidak, tidak. 279 00:25:48,120 --> 00:25:49,319 saya tidak akan melakukannya. 280 00:25:49,520 --> 00:25:50,959 Saya akan bertahan sampai akhir. 281 00:25:51,160 --> 00:25:53,439 Kali ini aku akan menyelesaikan ceritanya. 282 00:25:54,800 --> 00:25:59,159 Aku akan kabur dari dia dan dari bioskop sialan ini. 283 00:25:59,360 --> 00:26:02,919 Dan aku akan menjalani kehidupan yang berbeda. 284 00:26:04,040 --> 00:26:07,519 Saya tidak tahu bagaimana jadinya, tapi itu akan menjadi nyata. 285 00:26:08,880 --> 00:26:10,759 Sial, aku punya kesalahan lain. 286 00:26:10,960 --> 00:26:13,599 Seolah-olah saya telah memasang microchip di penis saya, 287 00:26:13,800 --> 00:26:17,599 dan sekarang ia mengendalikan saya, ia mengirimi saya sinyal ke sana 288 00:26:17,800 --> 00:26:20,439 untuk membuatku memikirkannya sepanjang waktu. 289 00:26:20,640 --> 00:26:23,079 Sial, aku tidak ingin merekam video musik ini. 290 00:26:23,280 --> 00:26:25,359 Aku ingin sekali menidurinya sekarang. 291 00:26:25,560 --> 00:26:28,559 Tapi tanpa berpikir itu berarti apa-apa. 292 00:26:29,200 --> 00:26:32,079 Persetan dengannya lalu hapus ingatannya seperti di Men in Black. 293 00:26:58,600 --> 00:26:59,999 00:26:32,280 --> 00:26:34,079 Aku akan lari darimu, mengerti? 294 00:26:34,280 --> 00:26:36,159 Mengapa kamu tertawa? 295 00:26:41,840 --> 00:26:43,999 Saya senang saya datang ke pameran ini. 296 00:26:45,120 --> 00:26:48,159 Ada baiknya untuk pergi ke suatu tempat sendirian sesekali. 297 00:26:49,040 --> 00:26:51,839 Saya pikir akan sangat bagus jika dia bersama saya. 298 00:26:53,680 --> 00:26:55,439 Serega adalah pria yang baik. 299 00:26:56,080 --> 00:26:58,399 Dia sangat keren sehingga dia mengadakan pamerannya sendiri. 300 00:27:21,840 --> 00:27:24,759 Banyak karya baru. 301 00:27:01,120 --> 00:27:04,879 Saya suka orang yang melakukan apa yang membuat mereka terbakar. 302 00:27:06,240 --> 00:27:08,159 Ketika mereka mencapai tujuan mereka. 303 00:27:11,240 --> 00:27:12,839 Aku suka Lena. 304 00:27:13,960 --> 00:27:16,199 Kami telah membahas BDSM dan 50 Shades of Grey 305 00:27:16,400 --> 00:27:17,799 sepanjang malam. 306 00:27:18,000 --> 00:27:20,199 Saya kira dia tidak akan keberatan melakukan threesome. 307 00:27:20,400 --> 00:27:21,639 Tepat. 308 309 Aku perlu menawarinya seks bertiga, lalu memberitahu Pasha. 00:27:24,960 --> 00:27:26,479 Pasti dia tidak akan menolak. 310 00:27:26,680 --> 00:27:28,159 Dia menyesuaikan dengan apa yang dia suka: 311 00:27:28,360 --> 00:27:31,879 Kreatif, misterius, muda. 312 00:27:32,760 --> 00:27:34,039 Kami akan berhubungan seks dengannya 313 00:27:34,240 --> 00:27:36,839 dan dia akan menyadari hanya akulah yang mengerti. 314 00:27:37,040 --> 00:27:38,759 Mengapa saya harus kehilangan diri saya sendiri? 315 00:27:40,840 --> 00:27:43,119 Sebenarnya dia ingin bersamaku. 316 00:27:43,320 --> 00:27:45,519 Yang terjadi adalah otaknya menipunya. 317 00:27:45,720 --> 00:27:47,359 Saya tidak tersinggung dengan hal itu. 318 00:27:47,560 --> 00:27:49,999 Ibu saya juga sering menghukum saya di masa kecil. 319 00:27:50,200 --> 00:27:52,199 Tapi kemudian dia merasa malu karenanya. 320 00:28:25,720 --> 00:28:27,559 Saya tidak mengerti apa yang sedang terjadi. 321 00:28:27,760 --> 00:28:31,479 Sebagian dari diriku mencoba untuk pergi dan sebagian lagi untuk tetap tinggal. 322 00:28:31,680 --> 00:28:35,079 Dan siapa aku? 323 Saya tidak bisa terbiasa dengan hal itu. 00:28:35,280 --> 00:28:38,839 Saya sangat lelah dengan paradoks sifat manusia yang berdarah ini. 324 00:28:39,480 --> 00:28:40,999 325 00:28:41,200 --> 00:28:44,799 Ketika saya akhirnya terbiasa, inilah saatnya untuk mati. 326 00:28:45,680 --> 00:28:48,199 Itu sangat bodoh... 327 00:28:48,840 --> 00:28:51,079 Konsepnya sangat buruk. 328 00:28:51,280 --> 00:28:52,859 Sial, ini hanya pemikiran. 329 00:28:52,960 --> 00:28:55,999 Aku perlu memikirkan hal lain, 330 00:28:56,200 --> 00:28:59,719 Saya membayangkan pikiran saya adalah awan atau pohon. 331 00:29:00,120 --> 00:29:01,999 Ini hanyalah pemikiran. 332 00:29:02,200 --> 00:29:04,519 Sial, aku tidak berpikiran seperti ini. 333 00:29:04,720 --> 00:29:07,519 Aku menginginkan sesuatu yang lebih dari sekedar menidurinya dari belakang. 334 00:29:07,720 --> 00:29:09,159 Saya ingin sesuatu yang lain. 335 00:29:09,360 --> 00:29:13,159 Itu tapi itu semacam perasaan hangat. 336 00:29:13,360 --> 00:29:17,159 Aku ingin menidurinya seperti dia menginginkan sarung tangan kiper saat kecil. 337 00:29:17,560 --> 00:29:20,759 Dia bermain sepak bola dan menurutku jika dia memakai sarung tangan itu, 338 340 00:29:20,960 --> 00:29:23,039 Saya akan menjadi penjaga gawang terbaik di dunia. 339 00:29:23,240 --> 00:29:25,799 Sarung tangan Adidas asli. 00:30:16,360 --> 00:30:18,279 Berhenti, berhenti. Kenapa Minion? 341 00:30:18,680 --> 00:30:20,259 Kenapa dia memakai topeng Minion? 342 00:30:20,360 --> 00:30:23,319 Apakah alam bawah sadarku mencoba memberitahuku bahwa dia sangat keren 343 00:30:23,520 --> 00:30:25,799 sebagai Minion dan aku menganiayanya? 344 00:30:26,000 --> 00:30:28,839 Sial, bahkan hati nuraniku tidak akan meninggalkanku sendirian di sini. 345 00:30:29,040 --> 00:30:32,039 Meskipun saya lolos dari Kerajaan Masturbasi 346 00:30:32,240 --> 00:30:34,599 sulit bagi kesadaran kita untuk menemukan kita di sana. 347 00:30:34,800 --> 00:30:36,839 Tapi sialnya, dia sangat tidak bisa dijangkau. 348 00:30:38,000 --> 00:30:42,039 Dan sekarang itu akan menyiksaku karena aku merekam film ini 349 00:30:42,240 --> 00:30:44,159 dengan banyak suntikan ke penisku. 350 00:30:44,360 --> 00:30:46,679 Tapi apa yang salah dengan itu? 351 00:30:46,880 --> 00:30:49,279 Semua sutradara memfilmkan penis mereka. 352 00:30:49,480 --> 00:30:51,799 Hanya saja mereka berbentuk pesawat luar angkasa 353 00:30:52,000 --> 00:30:55,279 atau tentara yang berbaris ke medan perang atau anggaran yang besar. 354 00:30:55,480 --> 00:30:57,839 Tapi bagaimanapun juga itu adalah film tentang penisnya. 355 00:30:57,960 --> 00:31:00,959 Bukan salah saya jika mereka tidak mengizinkan saya merekam film mahal. 356 00:31:01,160 --> 00:31:02,639 Mereka mengira saya pecandu narkoba, 357 00:31:02,840 --> 00:31:05,679 padahal film kedua dari belakang saya mendapat penghargaan di Kinotavr. 358 00:31:05,880 --> 00:31:08,359 Yang terakhir adalah iklan dan tidak berjalan dengan baik. 359 00:31:08,560 --> 00:31:10,559 Saya harus memfilmkan apa yang saya bisa. 360 00:31:10,760 --> 00:31:12,639 Sial , siapa yang mengatakan itu? 361 00:31:12,840 --> 00:31:15,319 Saya atau siapa yang menganggap itu bohong? 362 00:31:15,520 --> 00:31:18,559 Hal-hal yang baru saja saya katakan dan hal-hal yang bahkan saya tinggalkan di film. 363 00:31:18,760 --> 00:31:20,919 Sial , apa yang terjadi? Saya tidak mengerti apa pun. 364 00:31:21,120 --> 00:31:22,439 Tidak ada yang mengerti. 365 00:31:22,640 --> 00:31:26,239 Mereka hanya berpura-pura saja, agar tidak terlihat aneh. 366 00:31:28,320 --> 00:31:30,439 Saya bermimpi tentang hal ini belum lama ini. 367 00:31:30,640 --> 00:31:33,959 Saya sedang berjalan-jalan dengan hewan peliharaan saya. 368 00:31:34,160 --> 00:31:36,519 Miliknya namanya Jackie dan dia terlihat sangat aneh. 369 00:31:36,720 --> 00:31:41,639 Itu tampak seperti GREMLIN atau belut ungu atau apa pun sebutannya. 370 00:31:41,840 --> 00:31:45,639 Semua orang bertanya padaku apa itu. 371 00:31:45,840 --> 00:31:47,919 Apa ini berbahaya? Bukankah itu akan menggigit kita? 372 00:31:48,120 --> 00:31:50,759 Dan saya memberi tahu mereka bahwa itu adalah Jackie, bahwa dia berperilaku baik. 373 00:31:50,960 --> 00:31:53,439 Bahwa dia tidak berbahaya sebagai pokemon. 374 00:31:53,640 --> 00:31:57,279 Semua orang baik-baik saja dengan itu, mereka memotretnya dan mengelusnya. 375 00:31:57,480 --> 00:32:00,639 Tapi yang aneh adalah saya tidak tahu apa itu 376 00:32:00,840 --> 00:32:03,199 dan dari mana dia berasal, 377 00:32:03,400 --> 00:32:05,439 meskipun setiap hari dia memberi makan Jackie dan mengantarnya. 378 00:32:05,640 --> 00:32:08,279 Aku tidak bisa menyingkirkannya, dia selalu di sisiku. 379 00:32:08,920 --> 00:32:12,519 Jadi pada satu titik saya akhirnya menyadari siapa dia. 380 00:32:13,640 --> 00:32:15,159 Jackie adalah otakku. 381 00:32:15,360 --> 00:32:18,039 Dan nyatanya, saya tidak tahu apa-apa tentang dia, 382 00:32:18,240 --> 00:32:21,799 meskipun setiap hari aku berpura-pura bahwa akulah tuannya, tuan dari Jackie. 383 00:32:22,000 --> 00:32:25,079 Meski kubilang jangan khawatir Jackie tidak akan menggigitmu, 384 00:32:25,280 --> 00:32:27,839 Saya benar-benar tidak tahu apa yang akan dia lakukan. 385 00:32:28,040 --> 00:32:30,039 Saya tidak pernah tahu apa yang terjadi pada otak saya. 386 00:32:30,240 --> 00:32:33,639 Saya tidak tahu apa itu Jackie atau apa yang diharapkan darinya. 387 00:32:34,520 --> 00:32:37,319 Dia membuat keputusan anehnya sendiri 388 00:32:38,200 --> 00:32:40,319 dan aku hanya ikut dengan mereka. 389 00:32:40,520 --> 00:32:43,479 Aku hanya melakukan apa yang Jackie suruh. 390 00:32:44,400 --> 00:32:46,719 Saya sangat lelah bertanggung jawab untuk itu. 391 00:32:46,920 --> 00:32:50,199 Aku sangat lelah berpura-pura bahwa aku tahu apa itu 392 00:32:50,640 --> 00:32:53,639 dan mengapa dia membuatku membuat film ini. 393 00:33:32,240 --> 00:33:35,599 Aku merasakan cinta yang luar biasa untukmu saat ini. 394 00:33:36,720 --> 00:33:39,079 Itu membuat pikiranku bersoda seperti sampanye. 395 00:33:40,240 --> 00:33:44,559 Benar kini aku merasa seolah tak ada apa-apa dan tak seorang pun mampu memisahkan kami. 396 00:33:47,120 --> 00:33:48,599 Aku ingin bersamamu. 397 00:33:49,520 --> 00:33:52,879 Kamu akan menjadi Walt Disney-ku dan aku akan menjadi Mickey Mouse-mu. 398 00:34:21,303 --> 00:34:28,903 BAGIAN KEDUA: TAMPILKAN WAKTU 399 00:35:48,000 --> 00:35:51,119 Di dalam setiap gadis ada ibunya. 400 00:35:51,320 --> 00:35:54,679 Mereka bertemu dan tumbuh saling menyukai. 401 00:35:54,880 --> 00:35:57,439 Dia siap untuk apa pun, untuk telanjang. 402 00:35:57,640 --> 00:35:59,959 Dan Anda berada di dekat ruang utama di bank. 403 00:36:00,160 --> 00:36:03,119 Anda membuka brankas dan semuanya terjadi. 404 00:36:03,320 --> 00:36:05,519 Itu saja. Anda telah menghancurkan semua penghalang. 405 00:36:05,720 --> 00:36:08,219 Anda siap melakukan apa yang dia inginkan. Siap menerimanya. 406 00:36:08,520 --> 00:36:10,119 Dan pada saat itu juga, 407 00:36:10,320 --> 00:36:13,199 ini seperti di film-film di mana Anda mendengar suara-suara di kepala Anda. 408 00:36:13,400 --> 00:36:16,439 Seperti The Exorcist misalnya, tahukah Anda film ini? 409 00:36:16,640 --> 00:36:19,279 Ini tentang seorang gadis cantik dengan suara seperti... 410 00:36:20,160 --> 00:36:23,599 Ibunya muncul entah dari mana dan berkata, "Saya belum siap!" 411 00:36:23,800 --> 00:36:27,199 Aku bahkan tidak mengenalmu! Itu salah! 412 00:36:28,800 --> 00:36:31,279 Dan Anda berpikir:"Ya Tuhan, bagaimana cara menghibur ibu saya?" 413 00:36:31,480 --> 00:36:33,879 “Tolong, beri tahu ibumu bahwa aku pria yang baik.” 414 00:36:34,080 --> 00:36:36,439 Atau aku akan memberinya hadiah. 415 00:36:36,640 --> 00:36:39,079 Karena tidak ada ibu yang mengizinkan putrinya 416 00:36:39,280 --> 00:36:41,239 untuk melakukan lebih banyak seks daripada dia. 417 00:36:41,440 --> 00:36:44,239 Tapi sungguh, seks terbaik adalah tanpa penis. 00:36:44,440 --> 00:36:46,199 Itulah yang saya pahami. 419 00:40:36,800 --> 00:40:43,000 DAN SEKARANG KITA LANJUTKAN DENGAN TAMPILANNYA 420 00:40:44,640 --> 00:40:47,439 Mengapa kamu ingin mengajakku keluar? Saya datang mengunjungi teman-teman saya. 421 00:40:47,640 --> 00:40:49,559 - Aku akan pergi dengan cepat. - Kenapa kamu datang? 422 00:40:49,760 --> 00:40:52,279 - Dan apa yang ada di matamu? - Ini riasan. 423 00:40:52,720 --> 00:40:53,839 Itu seksi, bukan? 424 00:40:58,040 --> 00:41:00,439 Berhentilah berpura-pura bahwa Anda adalah orang suci. 425 00:41:00,640 --> 00:41:03,839 - Pasha, lepaskan tanganmu darinya. - Aku tidak akan menyentuhnya, santai saja. 433 426 00:41:04,040 --> 00:41:05,399 Pergilah, jangan sentuh aku. 427 00:41:05,600 --> 00:41:08,159 Apakah saya seorang teroris di bandara Tel Aviv? 428 00:41:08,360 --> 00:41:10,639 Ngomong-ngomong, aku membawakanmu e-bookmu. Mengambil. 429 00:41:10,840 --> 00:41:12,319 Apakah kamu menginginkannya? Anda mengerti. 430 00:41:12,520 --> 00:41:14,319 - Itukah sebabnya kamu datang? - Ya. 431 00:41:14,520 --> 00:41:16,119 Apakah kamu sudah selesai? Anak yang baik. 432 00:41:16,320 --> 00:41:19,279 - Dan aku datang menemui teman-temanku. - Pasha, santai saja. 00:41:19,480 --> 00:41:21,679 - Kapan kamu akan pindah? - Dalam seminggu. 434 00:41:21,880 --> 00:41:24,479 Apakah Anda menghadiri audisi film biografi Kiss? Ada apa dengan wajahmu? 435 00:41:24,680 --> 00:41:26,519 Anda terlihat seperti Courtney Love pedesaan. 436 00:41:26,600 --> 00:41:27,719 Berhenti dengan itu. 437 00:41:29,080 --> 00:41:30,199 Apakah kamu tidak menyukainya? 438 00:41:30,400 --> 00:41:32,879 Aku menyukainya, Natasha, kamu hebat! Mari kita mengambil foto kita. 439 00:41:33,080 --> 00:41:36,359 - Ayo berfoto selfie. - Saatnya selfie 440 00:41:39,200 --> 00:41:41,719 -Natasha! - Sial, ada sesuatu yang salah. 441 00:41:41,920 --> 00:41:44,479 Ini tombol ajaibnya. 442 00:41:45,600 --> 00:41:47,719 - Siap. - Yah, kelihatannya bagus. 443 00:41:47,920 --> 00:41:50,119 Apakah kamu menyukai orang ini? TIDAK? 444 00:41:50,320 --> 00:41:52,759 - Lihat, dia hebat. - Kenapa kamu menggangguku? 445 00:41:52,960 --> 00:41:55,519 Biarkan aku minum anggurnya. Saya datang ke sini setelah konser. 446 00:41:55,720 --> 00:41:57,719 - Pria yang baik, bukan? - Ya. 447 00:42:00,560 --> 00:42:02,119 Apakah kamu mabuk lagi? 448 00:42:02,320 --> 00:42:04,319 - Tidak. - Cukup, aku akan menelepon temanmu Rafael. 00:42:21,800 --> 00:42:24,919 449 00:42:04,520 --> 00:42:05,759 Teruskan. 450 00:42:05,960 --> 00:42:09,159 Hei, bisakah kamu datang menjemput teman gilamu? 451 00:42:10,040 --> 00:42:11,159 TIDAK! 452 00:42:11,360 --> 00:42:14,079 - Ya, di rumah Sasha. - Raf, kemarilah! 453 00:42:15,720 --> 00:42:17,199 Apa? 454 00:42:17,400 --> 00:42:19,639 Apakah kamu mengobrak-abrik bukuku? apa yang kamu inginkan? 455 00:42:19,840 --> 00:42:21,599 Ayo duduk bersama. 456 Mengapa kamu menyentuhku? Aku bukan lagi pacarmu. 457 00:42:25,120 --> 00:42:27,159 Keluar dari apartemen kalau begitu! 458 00:42:28,280 --> 00:42:29,359 Tenang. 459 00:42:29,560 --> 00:42:31,079 Teman-teman... 460 00:42:37,040 --> 00:42:39,439 Sekarang Anda memakai kacamata seperti Ray Charles? 461 00:42:43,680 --> 00:42:45,119 - Untuk... - Untuk cinta. 462 00:42:45,320 --> 00:42:47,319 Ya. Untuk maniak seks kita. 463 00:42:48,240 --> 00:42:51,559 - Omong-omong, anggurnya enak. - Sedikit pahit. 464 00:42:51,760 --> 00:42:54,279 Natasha, senang bertemu denganmu. 465 00:42:54,480 --> 00:42:57,319 Kamu sangat keren. Pasha memberi tahu kami tentangmu. 466 00:42:57,520 --> 00:42:58,799 Kamu merindukanku. 467 00:42:59,000 --> 00:43:01,079 Sebelum percakapan ini 468 00:43:01,760 --> 00:43:05,599 Aku pikir kamu satu arah, karena aku tidak mengenalmu sebelumnya... 469 00:43:07,680 --> 00:43:09,079 Tapi kamu benar-benar berbeda. 470 00:43:09,280 --> 00:43:12,399 Sejak kapan kamu tidak berhubungan seks? Dahulu kala? 471 00:43:12,600 --> 00:43:14,519 Ya, saya tidak tahu. Mungkin saya punya. 472 00:43:14,720 --> 00:43:16,799 - Biarkan aku menyelesaikannya. - Aku tidak peduli. 473 00:43:17,000 --> 00:43:18,359 Pasha, biarkan aku menyelesaikannya! 474 00:43:18,560 --> 00:43:20,439 - Sungguh penipuan yang bodoh. - Aku tidak percaya. 475 00:43:20,640 --> 00:43:23,839 - Dan bagaimana menurutmu? - Menurutku kamu peduli. 476 00:43:24,040 --> 00:43:27,719 Saya rasa Anda sudah berpikir tiga kali hari ini dan itulah batasnya. 477 00:43:27,920 --> 00:43:30,359 - Tidak, Natasha? - Kamu sangat pintar. 478 00:43:30,560 --> 00:43:33,359 Ini semua hanyalah stereotip, Pasha. Klise tentang pirang. 479 480 00:43:36,480 --> 00:43:39,279 00:43:33,560 --> 00:43:36,279 Jangan membuat parodi bodoh tentangku. Bukannya Anda sudah berkencan dengan Steven Hawking selama 3 tahun, 481 00:43:39,480 --> 00:43:41,719 Anda sudah mengetahui cara kerja alam semesta. 482 00:43:41,920 --> 00:43:44,239 Dia tidak akan banyak bicara, kamu tahu. 483 00:43:44,440 --> 00:43:45,879 - Banyak informasi. - Siapa? 484 00:43:46,080 --> 00:43:47,399 Siapa sebenarnya? Beri tahu saya. 485 00:43:47,600 --> 00:43:48,839 Bagus, Steven Hawking. 486 00:43:49,040 --> 00:43:51,799 Bagaimana kamu tahu? Apakah Anda membaca buku tentang dia? 487 00:43:52,000 --> 00:43:53,559 Saya melihat film. 488 00:43:55,400 --> 00:43:56,519 Tentang Steven Hawking. 489 00:43:56,720 --> 00:43:58,239 Dia tidak bisa bicara banyak 490 00:43:58,440 --> 00:44:00,759 karena pada titik tertentu dia tidak bisa berbicara sama sekali. 491 00:44:00,960 --> 00:44:02,479 Dia lumpuh. 492 00:44:02,680 --> 00:44:05,239 Dia hanya tidak banyak bicara sepertimu. 493 00:44:05,440 --> 00:44:07,979 Tidak, dia berbicara melalui komputer! Dia memainkan tombolnya. 494 00:44:08,080 --> 00:44:10,599 Saya sangat mengagumi Anda. Benar-benar. 495 00:44:10,800 --> 00:44:13,419 - Aku bukan malaikat atau monster. - Aku juga mengagumi diriku sendiri. 496 00:44:13,520 --> 00:44:15,079 Saya hanya manusia. 497 00:44:15,280 --> 00:44:16,959 Saya bertemu Masha. 498 00:44:17,160 --> 00:44:19,559 Anda tahu, kami sedang duduk bersama. 499 00:44:19,760 --> 00:44:22,119 Ya, saya melihat mereka berciuman ketika saya masuk. 500 00:44:23,000 --> 00:44:25,199 Kami juga dapat mempostingnya di Instagram untuk Anda. 501 00:44:25,400 --> 00:44:27,439 Jadi Anda bisa melihatnya setiap pagi. 502 00:44:27,640 --> 00:44:28,759 Sangat bagus. 503 00:44:28,960 --> 00:44:31,039 - Mereka lucu sekali, lihatlah. - Ya, benar. 504 00:44:31,240 --> 00:44:34,439 Meskipun dia lebih mirip putri Anda, mengapa tidak. 505 00:44:34,640 --> 00:44:36,959 -Setidaknya dia tidak terlihat seperti cucumu. -Meskipun dia seusiamu. 506 00:44:37,160 --> 00:44:38,759 Kamu tidak terlihat seperti putriku, 507 00:44:38,960 --> 00:44:41,319 karena kamu minum terlalu banyak dan kamu terlihat seperti berusia 38 tahun. 508 00:44:41,520 --> 00:44:43,399 - Selamat. - Tidak, karena aku lebih besar. 509 00:44:43,600 --> 00:44:45,159 Kamu cantik. Anda telah melakukannya dengan baik. 510 00:44:45,360 --> 00:44:47,259 Baiklah, sekarang saya mengerti bahwa Anda datang setelah konser. 00:44:47,360 --> 00:44:50,159 511 Aku hanya ingin jalan-jalan denganmu. 512 00:44:51,280 --> 00:44:53,319 Aku membawakanmu hadiah. 513 00:44:53,520 --> 00:44:54,959 Bukan hanya e-booknya. 514 00:44:57,520 --> 00:44:58,679 Untuk Masha. 515 00:45:02,200 --> 00:45:03,799 Teruskan. Di tangan yang mana? 516 00:45:04,000 --> 00:45:06,039 - Benar? - Kamu dapat menebaknya. 517 00:45:06,240 --> 00:45:08,839 Pasha memberikannya padaku sebelum perjalanan kami ke Tunisia. 518 00:45:09,040 --> 00:45:10,319 natasha. 519 00:45:11,960 --> 00:45:14,479 Saya ingin Anda mewarisinya dari saya. 520 00:45:15,600 --> 00:45:17,559 Natasha, menurutku itu milikmu. 521 00:45:17,760 --> 00:45:20,319 Itu indah, terima kasih. Tapi itu milikmu. 522 00:45:20,520 --> 00:45:23,199 Menurutku itu bukan milikku, karena itu memancarkan energi yang salah. 523 00:45:23,400 --> 00:45:26,599 Itu bukan energi cinta, kamu tahu? Segala sesuatunya harus berasal dari cinta. 524 00:45:26,800 --> 00:45:29,559 Jadi saya menyingkirkan hal-hal yang tidak memancarkan energi itu. 525 00:45:29,760 --> 00:45:31,759 Itu sebabnya aku ingin memberikannya padamu. 526 00:45:31,960 --> 00:45:34,199 - Ambillah. - Maaf Maaf. 527 00:45:35,080 --> 00:45:37,479 Anda lihat? Kekerasan dimulai. Aku sudah bilang padamu. 528 00:45:37,680 --> 00:45:39,359 Apakah kekerasan dimulai? 529 00:45:39,560 --> 00:45:42,119 Sial, Pasha, apa kamu sudah gila? 530 00:45:43,720 --> 00:45:46,359 - Kita harus bicara. - Hei, Pasha, jangan sentuh dia. 531 00:45:47,480 --> 00:45:50,599 Kami akan menyelesaikannya sendiri. Kami telah melakukannya selama 4 tahun. 532 00:45:51,240 --> 00:45:52,719 Jangan sentuh aku! 533 00:45:54,560 --> 00:45:55,919 Mari kita bicara! 534 00:45:58,960 --> 00:46:01,719 Jangan sentuh Pasha! 535 00:46:06,200 --> 00:46:07,879 Itu adalah kehidupan pribadi kami. 536 00:46:08,520 --> 00:46:11,119 Apa yang sedang kamu lakukan? Mari kita berbicara dengan damai. 537 00:46:13,440 --> 00:46:15,159 Kemarilah. 538 00:47:34,520 --> 00:47:36,639 Mengapa kamu tidak pergi ke konser? 539 00:47:37,320 --> 00:47:39,159 - Bersulang. - Tidak ada alasan untuk merayakannya. 540 00:47:39,360 --> 00:47:41,759 - Raffaelo, bawa saja dia. -Rafael. 541 00:47:41,960 --> 00:47:44,039 Apa yang lucu? 542 00:47:44,240 --> 00:47:46,479 Kenapa kamu selalu memanggilnya Raffaelo? 543 00:47:46,680 --> 00:47:48,439 Seperti yang manis. 544 00:47:49,560 --> 00:47:50,999 Anda mabuk. 545 00:47:51,200 --> 00:47:53,119 Apa yang terjadi? Saya tidak mengerti. 546 00:47:53,320 --> 00:47:54,839 Dia menjadi sedikit histeris. 547 00:47:55,040 --> 00:47:57,399 - Raffaelo. -Rafael. 548 00:47:58,040 --> 00:48:00,359 - Apakah kamu menyukai Natasha? - Banyak. 549 00:48:01,000 --> 00:48:03,999 Mengapa mereka tidak saling mengenal lebih baik? 550 00:48:04,200 --> 00:48:06,479 Saya akan melakukannya bila diperlukan. 551 00:48:06,680 --> 00:48:08,719 - Apa maksudmu? - Yah, aku tidak ingin tahu. 552 00:48:08,920 --> 00:48:12,799 Dari mana asalnya? Apakah Anda memiliki informasi berharga? 553 00:48:13,000 --> 00:48:14,639 Bagaimana kamu bertemu dengannya? 554 00:48:14,840 --> 00:48:18,799 Mungkin Anda sedang berjalan di jalan dan tiba-tiba muncul asap. 555 00:48:19,000 --> 00:48:21,239 Dan kemudian sesosok makhluk keluar dari dunia bawah. 556 00:48:21,440 --> 00:48:23,079 Saya bukan dari dunia bawah, saya dari surga. 557 00:48:23,280 --> 00:48:24,679 Dari surga? Aman? 558 00:48:24,880 --> 00:48:26,239 - Kamu benar. - Di mana? 559 00:48:26,440 --> 00:48:28,719 - Dalam hal itu dia tidak melepaskannya. - Aku tidak melepaskannya? 560 00:48:28,920 --> 00:48:31,519 Apa yang belum saya rilis? Tinggalkan aku sendiri. 561 00:48:33,120 --> 00:48:35,399 Itu Merupakan misteri bagiku bahwa mereka tidak bisa bersama. 562 00:48:35,600 --> 00:48:39,559 Pegang pantatnya dan pergi ke apartemenku dia tidak ingin pergi. 563 00:48:39,760 --> 00:48:43,079 Saya masih tinggal di sana karena saya belum menemukan apartemen. 564 00:48:44,440 --> 00:48:46,999 Natasha, kamu tahu kamu selalu bisa pindah ke apartemenku. 565 00:48:47,200 --> 00:48:49,119 - Keluar dari sini, kalian berdua. - Bagus. 566 00:48:49,320 --> 00:48:53,359 Aku akan pindah ke apartemenmu besok. Pasha, aku akan berangkat besok. 567 00:48:57,600 --> 00:48:58,639 Sampai jumpa? 568 00:48:58,840 --> 00:49:00,799 Sepertinya dia berumur 16 tahun. 569 00:49:01,000 --> 00:49:03,159 Ya, tentu saja. 570 00:49:03,800 --> 00:49:06,719 - Atau mungkin 18. - Mungkin 18. 571 00:53:29,160 --> 00:53:31,719 - Sial, siapa kamu? - Saya seorang ninja, kemarilah. 572 00:53:31,920 --> 00:53:34,919 Aku manusia serigala dan aku akan mencabik-cabikmu. 573 00:53:49,960 --> 00:53:52,959 Kami akan segera berangkat. Aku pergi ke kamar mandi dan kami akan pergi. 574 00:53:55,080 --> 00:53:56,559 Kami akan segera berangkat. 575 00:54:00,080 --> 00:54:03,119 Rasanya seperti saya berada di pesawat luar angkasa sekarang. 576 00:54:06,160 --> 00:54:07,799 Ini seperti pesawat luar angkasa. 577 00:54:08,000 --> 00:54:10,439 Tolong keluarkan aku dari sini. 578 00:54:10,640 --> 00:54:14,159 Saya ingin terbang, izinkan saya naik ke pesawat. 579 00:54:14,360 --> 00:54:16,719 Biarkan aku ikut. 580 00:54:17,840 --> 00:54:19,959 Ayo terbang. 581 00:54:20,840 --> 00:54:23,799 Tolong, aku ingin terbang... 582 00:54:46,520 --> 00:54:48,719 Kami akan segera sampai di sana. 583 00:54:49,600 --> 00:54:50,959 Sangat bagus. 584 00:54:51,160 --> 00:54:53,359 Baiklah, aku tidak akan menyentuhmu. Puasa itu penting. 585 00:54:53,560 --> 00:54:55,719 Baiklah, kami akan segera sampai di sana. 586 00:54:57,800 --> 00:54:58,879 Selamat tinggal. 587 00:54:59,080 --> 00:55:00,559 Kami akan segera sampai di sana. 588 00:55:01,680 --> 00:55:02,799 Bagus. 589 00:55:05,600 --> 00:55:06,759 Sial . 590 00:55:07,160 --> 00:55:09,199 - Ada apa? - Apa yang terjadi dengan pintunya? 591 00:55:09,400 --> 00:55:11,079 Itu dikunci dari dalam. 592 00:55:13,880 --> 00:55:15,199 Beri aku pisau. 593 00:55:15,400 --> 00:55:17,999 - Ini belum pernah terjadi sebelumnya. - Tidak pernah. 594 00:55:24,400 --> 00:55:25,599 Apakah terkunci? 595 00:55:29,600 --> 00:55:31,399 Saya bukan seorang tukang kayu yang baik. 596 00:55:33,240 --> 00:55:34,679 Itu berhasil. 597 00:55:37,240 --> 00:55:38,719 Ya, itu terbuka! Halo. 598 00:55:42,720 --> 00:55:43,759 599 00:55:46,600 --> 00:55:48,759 Mengapa kamu tidak menjawab pesanku? 600 00:55:54,680 --> 00:55:55,919 - Halo. - Halo. 601 00:55:56,120 --> 00:55:57,999 Apa yang kamu lakukan di apartemenku? 602 00:55:58,200 --> 00:56:00,559 Saya datang mengunjungi Anda. 603 00:56:03,600 --> 00:56:04,839 mas. 604 00:56:06,440 --> 00:56:08,199 Oke, kita bisa pergi dan... 605 00:56:08,400 --> 00:56:09,599 Berhenti. 606 00:56:14,800 --> 00:56:16,559 mas... 607 00:56:18,880 --> 00:56:21,439 - Pasha, ada apa? - Aku tidak tahu. 608 00:56:22,560 --> 00:56:25,959 - Bagaimana dia bisa tetap di dalam? - Mungkin kita tidak menutup pintu. 609 00:56:28,560 --> 00:56:30,679 Kenapa dia mengikutimu? saya takut. 610 00:56:30,880 --> 00:56:33,879 Suatu hari aku akan bangun dan menggorok leherku, Pasha. 611 00:56:35,480 --> 00:56:37,719 Tenang. Tentu saja dia tidak akan melakukannya. 612 00:56:37,920 --> 00:56:39,079 Pasha. 613 00:56:39,280 --> 00:56:42,199 - Tapi apa lagi yang bisa kulakukan? - Panggil Rafael, dia akan menerimanya. 614 00:56:42,400 --> 00:56:44,599 -Natasha. - Dibandingkan? 615 00:56:44,800 --> 00:56:47,719 Jika kamu tidak pergi sekarang, aku akan memanggil polisi. 616 00:56:47,920 --> 00:56:49,399 Aku akan menelepon polisi. 617 00:56:49,600 --> 00:56:52,479 Kami punya banyak alasan bagi mereka untuk menangkap Anda. 618 00:56:53,120 --> 00:56:54,719 - Alasan apa? - Dibandingkan? 619 00:56:54,920 --> 00:56:57,079 - Aku hanya seorang tamu. - Seorang tamu. 620 00:56:57,280 --> 00:56:59,319 - Apa yang ada di wajahmu? - Sebuah bintang. 621 00:56:59,520 --> 00:57:00,959 Sudah seminggu. 622 00:57:01,160 --> 00:57:03,199 Anda sudah mengalaminya selama ini! 623 00:57:03,400 --> 00:57:06,599 Seminggu telah berlalu, pernahkah kamu melihat dirimu di cermin? 624 00:57:07,960 --> 00:57:09,719 Apa yang kamu inginkan? 625 00:57:10,600 --> 00:57:12,919 - Aku mengirimimu pesan. - Apa yang kamu tulis? 626 00:57:14,320 --> 00:57:17,119 Aku ingin tidur denganmu untuk terakhir kalinya. 627 00:57:17,320 --> 00:57:19,279 Kalau begitu aku akan meninggalkanmu sendirian. 628 00:57:22,560 --> 00:57:25,439 Topi itu melengkapi kegilaanmu. 629 00:57:28,000 --> 00:57:30,159 Sekarang ini terlihat lebih baik untukmu. Ini lebih gila. 630 00:57:34,440 --> 00:57:36,399 Kembalikan topiku, sialan. 631 00:57:38,000 --> 00:57:40,039 Itu topi Masha. 632 00:57:49,800 --> 00:57:51,759 Natasha, tidak mungkin seperti itu. 633 00:57:52,880 --> 00:57:54,599 - Seharusnya tidak. - Mengapa? 634 00:57:54,800 --> 00:57:57,639 Siapa bilang apa yang benar dan apa yang salah? 635 00:57:58,280 --> 00:58:00,079 Tidak ada yang tahu itu. 636 00:58:01,240 --> 00:58:03,839 Aku bersama gadis lain sekarang. saya pergi. 637 00:58:06,200 --> 00:58:07,479 Oke. 638 00:58:07,600 --> 00:58:09,639 00:58:32,960 --> 00:58:34,279 Tinggalkan aku, sama seperti kamu meninggalkan anakmu. 639 00:58:11,720 --> 00:58:13,319 Kotoran. 640 00:58:16,840 --> 00:58:19,399 - Aku tidak membiarkannya! - Ya, kamu berhasil. 641 00:58:19,600 --> 00:58:20,759 Saya tidak melakukannya! 642 00:58:20,960 --> 00:58:23,239 Saya akan menemuinya, saya tinggal di dekat sini. 643 00:58:23,680 --> 00:58:26,519 Saya tinggal di dekat sini, saya tidak meninggalkannya. 644 00:58:27,160 --> 00:58:29,599 Dan aku tidak akan meninggalkanmu jika kamu sudah tenang. 645 00:58:29,800 --> 00:58:31,359 Aku tidak membiarkannya. 646 647 00:58:34,480 --> 00:58:36,599 Jangan pukul aku. Aku tidak ingin kamu memukulku. 648 00:58:36,800 --> 00:58:38,959 Aku tidak ingin memukulmu. 649 00:58:40,080 --> 00:58:43,039 Jangan pernah membicarakan dia lagi, oke? 650 00:58:43,240 --> 00:58:45,079 aku bertanya padamu. 651 00:58:58,920 --> 00:59:02,159 Saya mencoba untuk menenangkan diri. Tolong, dia mencoba melakukan hal yang sama. 652 00:59:02,360 --> 00:59:03,839 Saya mencoba untuk tenang. 653 00:59:04,040 --> 00:59:06,919 Aku akan menelepon Rafael, dia akan mengantarmu. 654 00:59:07,320 --> 00:59:08,320 Telepon dia. 655 00:59:08,400 --> 00:59:10,399 Aku akan menelepon Rafael dan bukan polisi, oke? 656 00:59:10,600 --> 00:59:12,479 - Telepon dia. - Jangan menakuti Masha. 657 00:59:12,680 --> 00:59:14,919 Dia tidak ada hubungannya dengan itu. 658 00:59:15,360 --> 00:59:16,679 Ya, tentu saja. 659 00:59:23,120 --> 00:59:26,559 Dia masuk ke rumah kami, sialan, dan dia memerasku. 660 00:59:26,760 --> 00:59:28,039 Dia menakuti Masha. 661 00:59:28,240 --> 00:59:30,599 Ayo, aku akan mengirimkan alamatnya padamu. 662 00:59:40,840 --> 00:59:42,199 Apa yang lucu? 663 00:59:45,480 --> 00:59:46,839 Apa-apaan ini? 664 00:59:47,720 --> 00:59:49,439 Apakah kita punya gergaji? 665 00:59:50,080 --> 00:59:51,519 Masha, apakah kamu punya satu? 666 00:59:52,640 --> 00:59:54,359 Berhenti , berhenti. 667 00:59:55,240 --> 00:59:56,919 Menjauhlah, oke? 668 00:59:57,120 --> 00:59:59,239 Tidak, aku tidak mengerti apa-apa, sial. 669 01:00:02,280 --> 01:00:04,159 Masha, dia punya gergaji. 670 01:00:06,720 --> 01:00:08,239 Aku akan menyalakannya, oke? 671 672 01:00:08,440 --> 01:00:10,199 Aku akan menggorok leherku. 01:00:10,400 --> 01:00:12,759 - Apakah ini yang kamu inginkan? - Tenang saja. 673 01:00:14,120 --> 01:00:16,639 Tenggorokanku yang indah yang biasa kamu cium sepanjang waktu. 674 01:00:16,840 --> 01:00:20,479 Apa yang kamu lakukan? 675 01:00:22,320 --> 01:00:23,519 Hentikan, sialan! 676 01:00:30,160 --> 01:00:31,719 Gadis bodoh. 677 01:00:31,920 --> 01:00:34,799 Apakah Anda memasukkan bensin ke dalamnya? Anda melakukannya? 678 01:00:35,440 --> 01:00:37,079 Mataku terbakar. 679 01:00:43,720 --> 01:00:45,199 Tidak apa-apa. 680 01:00:46,560 --> 01:00:48,119 Tidak apa-apa. 681 01:00:52,840 --> 01:00:54,879 Tenang. 682 01:00:57,920 --> 01:00:59,119 Terima kasih. 683 01:01:06,720 --> 01:01:09,519 Tahukah Anda bahwa Anda harus memasukkan bensin sebelum menggunakannya? 684 01:01:09,720 --> 01:01:11,639 - Apa kamu tidak mengetahuinya, sayang? - Aku tidak tahu, aku tidak mengetahuinya. 685 01:01:11,840 --> 01:01:15,279 - Apa menurutmu ini akan berhasil seperti ini? - Ya. 686 01:01:16,160 --> 01:01:17,439 Anak yang baik. 687 01:01:19,280 --> 01:01:22,399 Apakah Anda berpikir untuk menggorok leher Anda lalu bagaimana? 688 01:01:23,520 --> 01:01:25,519 Bagaimana kita bisa hidup dengan hal itu? 689 01:01:26,880 --> 01:01:28,319 Kamu egois, sialan. 690 01:01:28,520 --> 01:01:30,119 Bahkan lebih buruk dariku. 691 01:01:30,760 --> 01:01:32,199 Itu tidak adil. 692 01:01:32,400 --> 01:01:34,599 Tidak adil kalau kamu pergi. 693 01:01:35,720 --> 01:01:37,159 Pada titik tertentu 694 01:01:38,280 --> 01:01:40,039 kamu bilang padaku kamu tidak membutuhkanku. 695 01:01:40,240 --> 01:01:42,199 Dan jika Masha tidak baik untukmu? 696 697 01:01:42,400 --> 01:01:44,199 Ngomong-ngomong, aku di sini. 01:03:15,320 --> 01:03:17,239 01:01:47,000 --> 01:01:48,279 mas, 698 01:01:48,480 --> 01:01:51,039 bisakah kita berhubungan seks untuk terakhir kalinya? 699 01:02:53,600 --> 01:02:55,159 Kamu adalah seekor beruang. 700 01:03:04,200 --> 01:03:05,599 Saya merinding. 701 01:03:05,840 --> 01:03:08,399 Ayo tidur dan itu saja. Oke? 702 01:03:08,600 --> 01:03:10,039 Bagus. 703 01:03:10,920 --> 01:03:14,439 Lain kali masukkan gas sebelum menggorok tenggorokan Anda. 704 705 01:03:17,440 --> 01:03:19,399 Masha sedang berpuasa, jadi kami tidak akan berhubungan seks. Jangan mencoba memanfaatkannya. 706 01:03:19,600 --> 01:03:21,319 Aku tahu aku mengatakannya 707 01:03:21,960 --> 01:03:25,079 agar aku tahu jika benda itu menyentuhku 708 01:03:25,960 --> 01:03 :29,159 dan saya punya kesalahan besar, itu tidak ada hubungannya dengan itu. 709 01:03:31,240 --> 01:03:33,839 Terima kasih telah mengizinkanku menghabiskan malam bersamamu. 710 01:03:34,040 --> 01:03:36,719 Aku merasa sangat kesepian saat ini dan aku tidak suka tidur sendirian. 711 01:03:36,920 --> 01:03:39,199 Aku tahu sulit bagimu untuk tidur sendirian. 712 01:03:39,400 --> 01:03:42,999 Baiklah, tinggallah bersama kami untuk sementara waktu. Mari kita atur ulang semuanya, oke? 713 01:03:46,040 --> 01:03:47,999 - Cobalah untuk menerima semuanya, oke? - Bagus. 714 01:03:48,200 --> 01:03:52,159 Masha, jika Pasha tidur denganku untuk terakhir kalinya, 715 01:03:52,360 --> 01:03:54,599 Aku akan meninggalkan mereka selamanya. 716 01:03:57,920 --> 01:04:00,239 Apakah Anda ingin tidur di dapur? 717 01:04:00,440 --> 01:04:03,119 Kami memiliki pemanas lantai. Anda bisa tidur di sana. 718 01:04:04,000 --> 01:04:06,599 Yah, aku bukan anjing yang tidur di lantai. 719 01:04:09,160 --> 01:04:11,199 Natasha, jangan sentuh aku. 720 01:04:11,400 --> 01:04:14,599 Anggap saja aku ayahmu. Kamu tidak akan menyentuh ayahmu, bukan? 721 01:04:14,800 --> 01:04:18,839 Tapi aku sangat lembut dan baik hati, aku tidak pernah melakukan kesalahan apa pun padamu. 722 01:04:19,280 --> 01:04:21,759 Terlepas dari kenyataan bahwa Anda datang ke sini dengan bintang di wajah Anda 723 01:04:21,960 --> 01:04:23,559 dan mencoba menggorok tenggorokanmu. 724 01:04:23,760 --> 01:04:26,119 Ayolah, aku ingin tidur. 725 01:04:31,320 --> 01:04:32,359 Peluk aku. 726 01:04:35,640 --> 01:04:37,119 - Apakah kamu mendengarnya? - Ya. 727 01:04:37,320 --> 01:04:40,079 Tahukah kamu apa itu? Ini detak jantungku. 728 01:04:40,280 --> 01:04:42,599 Tahukah Anda apa yang dikatakannya? 729 01:04:42,680 --> 01:04:44,479 Tahukah kamu bahasa hati? 730 01:04:44,680 --> 01:04:45,879 Saya bersedia. 731 01:04:46,080 --> 01:04:47,959 Dia berkata:"Aku mencintaimu, Masha." 732 01:04:48,160 --> 01:04:51,119 Itu sebabnya tidak berarti apa-apa kalau aku berhubungan seks dengannya. 733 01:04:51,320 --> 01:04:53,079 Yang tidak akan saya lakukan. 734 01:04:53,280 --> 01:04:55,319 Tapi aku tidak akan mengubah apa pun, tahu? 735 01:04:55,520 --> 01:04:57,479 - Apakah kamu mendengarku? - Tapi itulah yang kuinginkan. 01:05:16,360 --> 01:05:18,879 736 01:04:57,680 --> 01:05:00,359 Aku sudah bilang padamu untuk meniduriku, itu tidak akan mengubah apa pun. 737 01:05:00,560 --> 01:05:02,959 Kami akan meninggalkan lantai ini dan pergi ke hotel. 738 01:05:03,160 --> 01:05:04,799 Aku akan meninggalkanmu di sini. 739 01:05:05,000 --> 01:05:07,359 Ayo tidak mereduksinya menjadi tidak masuk akal. 740 01:05:08,720 --> 01:05:10,799 Aku hanya takut tidur sendirian. 741 01:05:11,000 --> 01:05:13,279 Saat aku masih kecil, aku sering berlari bersama ibuku 742 01:05:13,480 --> 01:05:16,159 dan aku tidur dengan orang tuaku di sofa. 743 744 01:05:21,440 --> 01:05:24,879 Sejak itu saya hampir tidak pernah tidur sendirian. - Aku melakukan hal yang sama. - Apakah kamu juga pergi bersama orang tuamu? 745 01:05:25,320 --> 01:05:27,719 Saya tidak tahu bagaimana mereka bisa mengandung saudara perempuan saya. 746 01:05:27,920 --> 01:05:29,839 Dia selalu menyela mereka. 747 01:05:32,640 --> 01:05:35,199 Saat kita bertemu, kamu punya laptop berwarna merah muda. 748 01:05:35,400 --> 01:05:39,079 Saya bertanya apakah Anda tahu siapa Fellini dan Anda memberi tahu saya apakah itu sampanye. 749 01:05:41,640 --> 01:05:44,119 Sampanye favorit saya adalah Mondoro. 750 01:05:45,720 --> 01:05:48,959 Kami bukan penulis biografi Anda, oke? Kami tidak akan menulis buku tentang Anda. 751 01:05:49,160 --> 01:05:51,879 Anda tidak perlu memberi tahu kami semua hal itu. Tidur saja. 752 01:05:52,080 --> 01:05:54,479 Aku sudah tidak punya perasaan padamu. 753 01:05:55,360 --> 01:05:58,319 Aku ingat besok aku ada nilai, lalu bagaimana? 754 01:05:58,520 --> 01:06:01,439 Ya, itu filmku. Saya ingat semuanya. 755 01:06:01,640 --> 01:06:04,119 Anda adalah produser eksekutif saya. 756 01:06:07,640 --> 01:06:09,879 Saya menghargai Anda tidak bisa tidur karena proyek ini. 757 01:06:10,080 --> 01:06:11,919 Tapi itu filmku 758 01:06:12,840 --> 01:06:14,239 Tidak, saya tidak kembali ke Natasha lagi. 01:06:37,520 --> 01:06:40,599 759 01:06:14,440 --> 01:06:16,359 Bukan Natasha, aku sedang menonton film. 760 01:06:16,560 --> 01:06:18,719 Mereka adalah pengisi suara film tersebut. 761 01:06:22,480 --> 01:06:25,439 Terima kasih banyak dan saya menghargai perhatian Anda terhadap film kami. 762 01:06:25,640 --> 01:06:29,199 Tapi aku akan membenturkan ponselku ke dinding atau aku akan memotongnya. 763 01:06:30,080 --> 01:06:32,319 Anda tahu, saya punya sesuatu yang sangat cocok untuk itu. 764 01:06:32,520 --> 01:06:34,479 Sampaikan salam pada Natasha? apa-apaan ini Dia 765 766 01:06:40,800 --> 01:06:44,159 Berat badannya bertambah untuk pertama kali dalam hidupnya. Dia mengatakan bahwa dia sedang berlatih dan membawa 10 kg. 767 01:06:44,360 --> 01:06:47,479 - Dengan wajah serius? - Dengan wajah serius, memaksakan diri. 768 01:06:47,680 --> 01:06:50,119 Dia mengatakan bahwa dia akan menjadi seorang atlet dan semua gadis akan mencintainya. 769 01:06:50,320 --> 01:06:53,559 Juara Oswiecim dalam binaraga. 770 01:07:01,160 --> 01:07:02,239 Apa yang kamu katakan? 771 01:07:02,440 --> 01:07:04,139 Saya bilang Anda adalah juara binaraga Osweicim. 772 01:07:04,240 --> 01:07:06,719 Itu adalah lelucon bodoh terakhirmu. 773 01:07:06,920 --> 01:07:08,399 Dia baik. 774 01:07:09,280 --> 01:07:11,759 Jangan sentuh pacarku. lesbian. 775 01:07:11,960 --> 01:07:15,639 Itu tadi kamu yang membuatku tidur dengan perempuan. Saya bukan seorang lesbian. 776 01:07:17,240 --> 01:07:18,359 Bawakan aku anggur. 777 01:07:18,560 --> 01:07:20,599 Aku menceritakan semuanya pada Masha. 778 01:07:20,800 --> 01:07:21,959 Apakah kamu mengerti? 779 01:07:22,160 --> 01:07:24,799 Saya senang Anda jujur. Dia sangat jujur, Masha. 780 01:07:25,000 --> 01:07:28,439 -Dia tidak akan pernah berbohong padamu. - Ya, aku tidak berbohong. 781 01:07:29,560 --> 01:07:31,639 Ya, saya berhubungan seks dengan dua wanita. 782 01:07:33,240 --> 01:07:35,239 Ya, saya menyukainya. Dan? 783 01:07:35,440 --> 01:07:37,279 Bawakan aku anggur dan berhentilah membuat alasan. 784 01:07:37,480 --> 01:07:39,319 Saya merasa bahwa mereka adalah ibu lesbian saya 785 01:07:39,520 --> 01:07:41,679 dan bahwa saya harus membenarkan diri sendiri karena berperilaku buruk. 786 01:07:41,880 --> 01:07:43,799 Berbohong. 787 01:07:44,440 --> 01:07:47,199 - Dia datang! - Mungkin berhasil, bolehkah kita mencobanya? 788 01:07:47,400 --> 01:07:50,719 Apakah Anda punya bensin dari pemilik sebelumnya? 789 01:07:52,560 --> 01:07:54,599 Tolong pindahkan gergajinya. 790 01:07:54,800 --> 01:07:55,919 Pergi. 791 01:07:56,800 --> 01:07:58,679 Tolong, Natasha. 792 01:07:59,800 --> 01:08:02,339 Hari ini aku ayahmu, tolong, dia berhenti menunjukkan kepadaku kaki telanjangnya. 793 01:08:02,440 --> 01:08:04,639 Jika kamu adalah ayahku, bawakan aku anggur! 794 01:08:21,600 --> 01:08:23,719 Seolah-olah dia sedang syuting Caligula. 795 01:08:24,160 --> 01:08:27,999 Aku tidak bisa tinggal bersamamu lagi karena kamu adalah wanita jalang yang tak tertahankan. 796 01:08:28,880 --> 01:08:30,239 Aku tidak pernah menyebalkan. 797 01:08:30,440 --> 01:08:33,019 Anda menepuk pria Kanada itu ketika dia sedang tidur. 798 01:08:33,120 --> 01:08:35,919 Lebih baik menepuk punggung daripada diperkosa. 799 01:08:37,280 --> 01:08:38,839 Alam semesta paralel. 800 01:08:40,680 --> 01:08:42,239 Kau tahu, terkadang aku berpikir... 801 01:08:42,440 --> 01:08:44,160 Orang tua saya meninggal karena kanker dan banyak lagi 802 01:08:44,184 --> 01:08:46,139 orang terus meninggal karenanya setiap hari. 803 01:08:46,240 --> 01:08:47,479 Apa itu kanker? 804 01:08:47,680 --> 01:08:49,319 Saat itulah Anda ingin menyebar. 805 01:08:49,520 --> 01:08:52,439 Itu adalah saat sel ingin menjadi lebih besar dari tubuh. 806 01:08:52,640 --> 01:08:55,599 Dan saat Anda merekam film seperti ini tentang perpisahan, 807 01:08:55,800 --> 01:08:58,679 Saya ingin orang-orang melihatnya setelah putus dengan orang lain. 808 01:08:58,880 --> 01:09:01,279 Lalu mereka berkata:"Sehingga lebih banyak orang melihat film ini." 809 01:09:01,480 --> 01:09:02,839 "Silakan, ini bagus." 810 01:09:03,040 --> 01:09:05,039 Karena saya adalah sel kanker 811 01:09:05,240 --> 01:09:08,359 Dan menurutku, semakin tua usiaku 812 01:09:08,560 --> 01:09:10,359 akan semakin dingin. 813 01:09:10,560 --> 01:09:15,399 Manusia itu seperti kanker, Anda tahu? 814 01:09:16,280 --> 01:09:20,039 Pernahkah Anda membaca tentang korporasi? Apa rencanamu? 815 01:09:20,680 --> 01:09:23,839 Buka jaringan restoran mereka di negara baru lainnya. 816 01:09:24,040 --> 01:09:25,999 Di Korea Utara misalnya. 817 01:09:26,200 --> 01:09:28,799 Jadi tujuan mereka adalah untuk menyebarkan dan itu saja. Saya merasa seperti sel kanker. 818 01:09:29,920 --> 01:09:32,879 01:09:50,280 --> 01:09:54,479 819 01:09:33,520 --> 01:09:34,919 Suatu ketika saya bermimpi. 820 01:09:35,120 --> 01:09:36,959 Bahwa sel kanker memasuki bioskop 821 01:09:37,160 --> 01:09:39,119 dan sedang menonton film 822 01:09:39,320 --> 01:09:42,279 tentang orang yang sekarat karena kanker dan tiba-tiba mengerti 823 01:09:42,480 --> 01:09:45,279 bahwa dia menghancurkan dirinya sendiri dan orang lain 824 01:09:46,400 --> 01:09:50,079 meninggalkan bioskop dan mulai menangis. 825 Sel kanker menangis karena akhirnya menyadari bahwa ia membunuh... 826 01:09:54,680 --> 01:09:57,119 membunuh anak-anak dan dirinya sendiri. 827 01:09:58,240 --> 01:10:01,439 Aneh rasanya menganggapmu keren 828 01:10:01,640 --> 01:10:04,999 hanya karena lebih banyak orang mengetahui namamu. 829 01:10:06,840 --> 01:10:08,439 Itu bohong. 830 01:10:09,560 --> 01:10:12,919 Orang tua kami adalah orang biasa. 831 01:10:13,120 --> 01:10:16,199 Mereka melahirkan kita, berkat mereka kita ada. 832 01:10:16,400 --> 01:10:17,799 Kami hanya ada. 833 01:10:18,000 --> 01:10:21,079 Minumlah anggur dan jalani setiap hari. Dia sangat keren. 841 834 01:10:23,880 --> 01:10:26,239 Sebenarnya saya seorang bintang rock. 835 01:10:26,440 --> 01:10:28,519 Masha, aku seorang rocker, bukan orang yang suka merusak kesenangan. 836 01:10:28,720 --> 01:10:31,119 Saya ingin bermain di klub. Persetan dengan pembuatan film. 837 01:10:40,640 --> 01:10:43,039 Lagu-lagunya datang dari dalam. Bagaimana suratnya? 838 01:11:10,560 --> 01:11:13,719 Kami akan memulai sebuah band dan bernyanyi bersama. 839 01:11:13,920 --> 01:11:15,319 Siapa yang akan membantu saya? 840 01:11:15,520 --> 01:11:17,879 Aku tidak bisa melakukannya tanpamu, kamu tahu. - Masha, apakah kamu suka lagunya? - Aku penggemarmu. 01:11:18,080 --> 01:11:20,059 842 01:11:20,160 --> 01:11:21,559 Kamu minum cukup. 843 01:13:09,960 --> 01:13:13,239 Berapa harga tiket ke Bali sekarang? Ayo pergi bersama? 844 01:16:11,000 --> 01:16:12,559 Kita harus menaruh sedotan di sini. 845 01:16:12,760 --> 01:16:14,279 Itu berbau seperti besi. 846 01:16:55,960 --> 01:16:59,919 Tenang saja, kita tidak akan pernah bisa berpisah satu sama lain. 847 01:17:01,800 --> 01:17:03,519 Kita tidak bisa berpisah, 848 01:17:05,360 --> 01:17:07,479 karena kita pernah bersama selama ribuan tahun, 849 01:17:07,680 --> 01:17:13,639 dengan nama yang berbeda, dengan wajah dan suara yang berbeda. 850 01:17:15,680 --> 01:17:17,759 Tapi kita tetaplah kita. 851 01:17:18,720 --> 01:17:20,599 Kami selalu berada di sini 852 01:17:20,800 --> 01:17:22,479 dan itu akan selalu begitu. 853 01:17:23,040 --> 01:17:25,399 Kita abadi. 854 01:17:26,280 --> 01:17:28,759 Seperti Grand Canyon. 855 01:17:30,840 --> 01:17:32,199 Apakah kamu mengerti? 856 01:17:32,400 --> 01:17:33,879 Kita seperti Grand Canyon. 857 01:17:34,080 --> 01:17:35,519 Apakah kamu mengerti? 858 01:17:36,680 --> 01:17:38,199 Tentu saja saya tahu. 859 01:17:38,400 --> 01:17:40,239 Kami tetap di tempat tidur. 860 01:17:51,463 --> 01:18:51,463 .:..:.